No exact translation found for الرعاية قبل الولادة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الرعاية قبل الولادة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • No hay instalaciones especiales para la atención prenatal.
    ولا توجد مرافق خاصة للرعاية قبل الولادة.
  • Y sin cuidados prenatales significaría niños muertos.
    .و لا رعاية قبل الولادة تعنى أطفال ميتين
  • - Una mejora de la salud prenatal;
    • تحسين الرعاية ما قبل الولادة؛
  • Atención prenatal - Casi todos los establecimientos sanitarios del país prestan servicios prenatales y un 91% de las mujeres hace uso de ellos en las distintas regiones del país.
    الرعاية قبل الولادة - يتم توفير خدمات الرعاية قبل الولادة في جميع الوحدات الصحية تقريباً في الدولة. ويستفيد نحو 91 في المائة من النساء من هذه الخدمات.
  • b) La situación de la atención sanitaria prenatal y posnatal;
    (ب) وضع الرعاية الصحية قبل الولادة وبعدها؛
  • Hasta la fecha, la experiencia indica que su distribución estimula la demanda y hace aumentar el ámbito de los servicios de inmunización y atención prenatal.
    وتدل التجارب على أن توزيع الناموسيات يحفز الطلب ويزيد التغطية بخدمات التحصين والرعاية قبل الولادة.
  • El mismo estudio llegó a la conclusión de que es más probable que las mujeres de las zonas urbanas, que poseen educación, y no las mujeres de zonas rurales, reciban atención médica antenatal.
    واستنتجت نفس الدراسة أن النساء المتعلمات في الحضر هن أكثر تلقياً من الريفيات للرعاية قبل الولادة.
  • El número medio de visitas a una clínica de atención prenatal es de cuatro durante todo el embarazo.
    ومتوسط عدد الزيارات لمستوصف الرعاية قبل الولادة هو أربع زيارات أثناء الحمل لكل امرأة.
  • El Comité recomienda que los Estados Partes introduzcan y fortalezcan la atención prenatal para los niños y aseguren una asistencia de la calidad durante el parto.
    وتوصي اللجنة الدول الأطراف باعتماد وتعزيز الرعاية قبل الولادة للأطفال وضمان المساعدة الجيدة الملائمة أثناء الوضع.
  • En total 85.737 mujeres recibieron atención prenatal en las cinco zonas en que funciona el OOPS.
    وتلقى ما مجموعه 737 85 من النساء رعاية قبل الولادة في ميادين عمليات الأونروا الخمسة.